Usage examples of "вузів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 вуз13
інформацію про наукову роботу вузів; информацию о научной работе вузов;
Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем. Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем.
Один з найстаріших румунських технічних вузів. Один из старейших румынских технических вузов.
Рейтинг вузів України з гуманітарних спеціальностей: Рейтинг вузов Украины по гуманитарным специальностям:
ВШХТ - один з 28 державних чеських вузів. ВШХТ - один из 28 государственных чешских вузов.
Розпорошення коштів на 11 вузів нашої країни. Распыление средств на 11 вузов нашей страны.
Фролов С.С. Соціологія: Підручник для вузів. ФРОЛОВ С.С. Социология: Учеб. для вузов.
Активно розвиваються міжнародні зв'язки полтавських вузів. Активно развиваются международные связи полтавских вузов.
Очолював Раду ректорів вузів Орловської області [1]. Возглавлял Совет ректоров вузов Орловской области [3].
72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську 72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске
Серед вузів виділяється ун-т Ц. Музеї: худож. Среди вузов выделяется ун-т Ц. Музеи: худож.
У ТОП-100 також увійшли 7 одеських вузів. В ТОП-100 также вошли 7 одесских вузов.
Серед дніпропетровських вузів - 4 університети, 6 академій, 3 інститути. Среди днепропетровских вузов - 4 университета, 6 академий, 3 института.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!