Beispiele für die Verwendung von "відреставрована" im Ukrainischen

<>
Дзвіниця, відреставрована у 1865 році. Колокольня, отреставрированная в 1865 году.
У 2006 році гліптотека знову була відреставрована. В 2006 году глиптотека вновь была реставрирована.
Пізніше була розширена та відреставрована. Позднее была расширена и отреставрирована.
На початку 2000-х будівля відреставрована. В начале 2000-х здание отреставрировано.
Всередині вся внутрішня штукатурка була відреставрована. Внутри вся внутренняя штукатурка была отреставрирована.
Зараз Паланок - це відреставрована середньовічна фортеця. Сейчас Паланок - это отреставрированная средневековая крепость.
Відреставрована, вона стала тепер окрасою міста. Отреставрированная, она стала теперь украшением города.
Будівля відреставрована і належить євангельським християнам. Здание отреставрировано и принадлежит евангельским христианам.
У 1959 р. Воздвиженська церква була відреставрована. В 1959 г. Воздвиженская церковь была отреставрирована.
Відреставрована вежа була у 1982-1985 роках. Отреставрированная башня была в 1982-1985 годах.
В 1950-ті роки фортеця частково відреставрована. В 1950-е годы крепость частично отреставрирована.
У 2005 році була відреставрована церковна вежа. В 2005 году была отреставрирована церковная башня.
Висота - 88,9 м. Відреставрована в 1972-75. Высота - 88,9 м. Отреставрирована в 1972-75гг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.