Exemplos de uso de "військове угруповання" em ucraniano

<>
Військове та військово-технічне співробітництво. военного и военно-технического сотрудничества.
Філогенетичне древо угруповання "Holomycota". Филогенетическое древо группировки "Holomycota".
Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.
угруповання отриманих документів за певними ознаками; группировка полученных документов по определенным признакам;
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Угруповання персоналу IKO - Закопане 2014 Группировка персонала IKO - Закопане 2014
Меморіал Личаківське військове кладовище - Личаківський некрополь Мемориал Лычаковское воинское кладбище - Личаковский Некрополь
14 - Розчленування американцями оточеного угруповання в Рурі. 14 - Расчленение американцами окруженной группировки в Руре.
Заснований в 1881 як російське військове укріплення. основан в 1881 как русское военное укрепление.
Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам. Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам.
У 1864-69 роках споруджено військове укріплення. В 1864-69 годах сооружено военное укрепление.
Графіті угруповання 18th Street gang Граффити группировки 18th Street gang
Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове". Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское".
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Восток" СБУ задержала боевика террористической группировки "Восток"
Харківське вище авіаційно-інженерне військове училище (ХВАІВУ) Харьковское высшее авиационно-инженерное военное училище (ХВАИВУ)
Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання. Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки.
Ролік зняло "Військове телебачення України". Ролик сняло "Военное телевидение Украины".
2003 - 2008 належала до луганського Літературного угруповання "СТАН". С 2003 по 2008 принадлежала к Литературной группировке "СТАН".
Харківське вище військове командно-інженерне училище Харьковское высшее военное командно-инженерное училище
Олександр Бєднов, командир угруповання "Бетмен". Александр Беднов, командир группировки "Бэтмен".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.