Verwendungsbeispiele von "вікторії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 виктория23
Припала на правління королеви Вікторії. Пришлась на правление королевы Виктории.
Попередній рекорд належав королеві Вікторії. Ранее рекорд принадлежал королеве Виктории.
МБК "Миколаїв" оформив дві "вікторії". МБК "Николаев" оформил две "виктории".
Остання сповідь "режисера Вікторії Трофименко. Последняя исповедь "режиссер Виктория Трофименко.
Виставка Вікторії Матісона "Повернення часу" Выставка Виктории Матисон "Возвращение времени"
Весілля Вікторії Маргарити і Генріха. Свадьба Виктории Маргариты и Генриха.
Популярністю у Вікторії користується нетбол. Популярностью в Виктории пользуется нетбол.
Заміжжя не принесло Вікторії щастя. Замужество не принесло Виктории счастья.
Томсон - річка у Вікторії, Австралія. Томсон - река в Виктории, Австралия.
Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії. Vic Anselmo - сценическое имя Виктории.
Виставка "Нова радість стала" Вікторії Проців. Выставка "Новая радость наступила" Виктории Процив.
Ще чотири на рахунку Вікторії Борщенко. Еще четыре на счету Виктории Борщенко.
Пам'ятник Вікторії у Брайтоні, Англія Памятник Виктории в Брайтоне, Англия
У Вікторії є широка річкова мережа. В Виктории имеется обширная речная сеть.
Принц Альберт одружився на королеві Вікторії. Принц Альберт женился на королеве Виктории.
У виставі використовуються пісні Вікторії Булітко В спектакле используются песни Виктории Булитко
Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко. Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко.
Повнометражний дебют української режисерки Вікторії Трофіменко "Брати. Дебютный фильм украинского режиссера Виктории Трофименко "Братья.
Пилипець, приватна садиба "У Ігоря та Вікторії" Пилипец, частный дом "У Игоря и Виктории"
Майстер-клас Вікторії Трофименко "Кіно на фестивалях" Мастер-класс Виктории Трофименко "Кино на фестивалях"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!