Exemplos de uso de "вітає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Делівері" вітає з новорічними святами! "Деливери" поздравляет с новогодними праздниками!
Вас вітає інтернет-магазин Pompidou! Вас приветствует интернет-магазин Pompidou!
Укрбуд вітає з днем будівельника Укрбуд поздравляет с днем строителя
Міжнародний центр "Антей" вітає Вас! Строительная компания "Антей" приветствует Вас!
"Інтергал-Буд" вітає майбутніх новоселів. "Интергал-Буд" поздравляет будущих новоселов.
Готельний комплекс Самара вітає Вас. Гостиничный комплекс Самара приветствует Вас.
Миколаївська міська рада вітає переможця! Николаевский городской совет поздравляет победителя!
Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського" Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского"
Arber вітає випускників 2019 року! Arber поздравляет выпускников 2019 года!
Вас вітає ПП "Ромді Україна"! Вас приветствует ЧП "Ромди Украина"!
Редакція журналу вітає шанованих ювілярів! Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра!
Вас вітає приватне підприємство "Агроспецпроект". Вас приветствует частное предприятие "Агроспецпроект".
Компанія НЕСТ вітає з Днем будівельника! Компания НЕСТ поздравляет с Днем строителя!
Yanhua Packaging вітає Ваш запит. Yanhua Packaging приветствует ваш запрос.
AFEW-Україна вітає вас зі святами! AFEW-Украина поздравляет вас с праздниками!
Вас вітає фабрика іграшок Максимус! Вас приветствует фабрика игрушек Максимус!
Coffee Life вітає з Днем студента! Coffee Life поздравляет с Днем студента!
Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас! Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас!
Компанія "Інтергал-Буд" вітає з Великоднем! Компания "Интергал-Буд" поздравляет с Пасхой!
Вас вітає проектна організація ТОВ "УКРЖИТЛОПРОЕКТ". Вас приветствует проектная организация ООО "УКРЖИТЛОПРОЕКТ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!