Ejemplos de uso de "вічний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 вечный44
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
Функції: Вічний календар, Таймер, Хронограф Функции: Вечный календарь, Таймер, Хронограф
Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці Исполняя завет вечный внутри Троицы
Вічний вогонь на горі Мітрідат. Вечный огонь на горе Митридат.
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Цікавинкою села є "вічний вогонь". Изюминкой села есть "вечный огонь".
Кадр з фільму "Вічний поклик" Кадр из фильма "Вечный зов"
Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим Пантеон - Вечный древний храм Рима
Орд-Хьюм А. Вічний рух. Орд-Хьюм А. Вечное движение.
вічний вогонь з двома гвоздиками. вечный огонь с двумя гвоздиками.
Вічний супутник "Ольвії" - острів Березань. Вечный спутник "Ольвии" - остров Березань.
Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль... Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль...
Боснійський голкіпер встановив "вічний рекорд" Боснийский голкипер установил "вечный рекорд"
Функції: Вічний календар, Дата, Хронограф Функции: Вечный календарь, Дата, Хронограф
Це вічний духовний скарб народу. Это вечное духовное сокровище народа.
Життя вічне, оскільки вічний Космос ". Жизнь вечна постольку, поскольку вечен Космос.
GMT (Dual Time), Вічний календар GMT (Dual Time), Вечный календарь
Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф
Вебкамера Меморіальний комплекс "Вічний вогонь" Веб-камера Мемориальный комплекс "Вечный огонь"
На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.