Beispiele für die Verwendung von "геть виходити" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Народ скандував: "Геть кейзера!" Народ скандировал: "Долой кайзера!"

Виходити на зупинці: ст. м. Держпром Выходить на остановке: ст. м. Госпром

Android-Авто, поставити вас геть "майже" розумний Android-Авто, поставить вас прочь "почти" умный

Виходити на зупинці "Ленінградська площа". Выходить на остановке "Ленинградская площадь".

Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".

Почали виходити сольні диски співачки. Начали выходить сольные диски певицы.

Граблі геть від Київського зоопарку! " Грабли прочь от Киевского зоопарка! "

Нам потрібно виходити на стабілізацію. Нам нужно выходить на стабилизацию.

25% шерсть 75% поліестер оливково-зелений військовий геть... 25% шерсть 75% полиэстер оливково-зеленый военный прочь...

Вільно виходити з членів ФСУ. Свободно выходить из членов ФСУ.

Я рвуся з низьких кімнат геть. Я рвусь из низких комнат вон.

Нам потрібно виходити зі стану депресії. Нужно постараться выйти из депрессивного состояния.

Графиня наказує Жерару забиратися геть. Графиня приказывает Жерару убираться вон.

Людям страшно виходити з дому. Людям страшно выходить из дома.

Ми вислухали геть непотрібну інформацію. Мы выслушали совершенно ненужную информацию.

Намагайтеся вчасно виходити з програшного підприємства. Старайтесь вовремя выходить из проигрышного предприятия.

Справи у "червоних дияволів" були геть кепськими. Дела у "красных дьяволов" были совершенно плохи.

почав виходити суспільно-художній журнал "Тарим". начал выходить общественно-художественный журнал "Тарим".

Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.

На роботу в'язні виходити відмовилися. На работу узники выходить отказались.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen