Ejemplos de uso de "горах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos87 гора87
Зими прохолодні, особливо в горах. Зимы прохладные, особенно в горах.
В горах ймовірне формування селей. В горах возможно образование селей.
Хатинка у горах, полотно, олія Домик в горах, холст, масло
В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:
Погода в горах швидко міняється. В горах погода постоянно меняется.
В горах спостерігається альпійський клімат. В горах наблюдается альпийский климат.
в горах збереглися широколисті ліси. в горах сохранились широколиственные леса.
на Воробйових горах в Москві; на Воробьевых горах в Москве;
У горах - примітивне пасовищне скотарство. В горах - примитивное пастбищное скотоводство.
руйнівні землетруси в горах Гіндукуш; разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш;
Бере початок в горах Рила. Берёт начало в горах Рила.
Увага, в горах лавинна небезпека! Внимание, в горах лавинная опасность!
Горять ліси в Єрусалимських горах. Горят леса в Иерусалимских горах.
Розташовувалася в горах Вірменського Тавру. Располагалась в горах Армянского Тавра.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
У горах - популярні гірськолижні курорти. В горах - популярные горнолыжные курорты.
Складно проїхати по горах сміття. Сложно проехать по горам мусора.
В горах Ансарія більш прохолодно; В горах Ансария более прохладно;
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.