Usage examples of "горілки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
Автоматичне регулювання висоти газової горілки. Автоматическая регулировка высоты газовой горелки.
Сувенірний штоф для горілки "Долар" Сувенирный штоф для водки "Доллар"
Завантажити безкоштовно потужність кд & г горілки. Бесплатное скачивание мощность кд & г горелки.
Вони за чаркою російської горілки Они за рюмкой русской водки
Автоматична вихідна установка висоти плазмової горілки. Автоматическая исходная установка высоты плазменной горелки.
Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки Название продукта: Алюминиевая бутылка водки
Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки. Компания "Росинка" начала экспорт водки.
білий трюфель з додаванням горілки белый трюфель с добавлением водки
Замість міцної горілки і вина. Вместо крепкой водки и вина.
Плакат для горілки Золота Фортуна Плакат для водки Золотая Фортуна
Nemiroff став світовим брендом горілки № 3. Nemiroff стал мировым брендом водки № 3.
Алкогольна залежність: як відмовитися від горілки? Алкогольная зависимость: как отказаться от водки?
Вилучено 120 пляшок фальсифікованої горілки "Пшенична". Изъято 120 бутылок фальсифицированной водки "Пшеничная".
Умовна дата народження рецепта російської горілки. Условная дата рождения рецепта русской водки.
Захарова випила горілки з польськими військовими Захарова выпила водки с польскими военными
Перший український музей горілки ЛГЗ "PRIME" Первый украинский музей водки ЛВЗ "PRIME"
Це різновид бренді або виноградної горілки. Это разновидность бренди или виноградной водки.
Мусоргський пропонує випити горілки "на ціпок". Мусоргский предлагает выпить водки "на посошок".
50 мл горілки (чистої, без смакових домішок); 50 мл водки (чистой, без вкусовых примесей);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!