Beispiele für die Verwendung von "господнього" im Ukrainischen

<>
е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.
Приватна школа сестер Воскресіння Господнього Частная школа сестер Воскресенья Господнего
Церква Вознесіння Господнього в Коломенському Церковь Вознесения Господня в Коломенском
Римо-католицький костел Преображення Господнього (1934). Римско-католический костёл Преображения Господнего (1934).
церква Вознесіння Господнього у Струпкові; церковь Вознесения Господня в Струпкове;
Краківська та церква Преображення Господнього. Остров и церковь Преображения Господня.
Юди, брата Господнього по плоті. Иуды, брата Господня по плоти.
Церква Преображення Господнього 1776 року. Церковь Преображения Господня 1776 года.
Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього. Началась реставрация церкви Вознесения Господня.
Церемонія вшанування Тернового Вінка Господнього. Церемония чествования Тернового Венца Господня.
14 вересня - Воздвиження Хреста Господнього. 14 сентября - Воздвижение Креста Господня.
на честь Воздвиження Хреста Господнього (Удіне); в честь Воздвижения Креста Господня (Удине);
Сторінка метричної книги церкви Вознесіння Господнього Страница метрической книги церкви Вознесения Господня
Гроба Господнього вчора по 23:00. Гроба Господня вчера по 23:00.
27 вересня 2016 - Воздвиження хреста Господнього. 26 сентября 2016 г. Воздвижение Креста Господня.
Воздвиження Хреста Господнього - день суворого посту. Воздвижение Креста Господня - день сурового поста.
Ласкаво просимо до храму Преображення Господнього Добро пожаловать в храм Преображения Господня
Кафедральний собор єпархії - Собор Вознесіння Господнього. Кафедральный собор епархии - Собор Вознесения Господня.
Зараз - Собор Преображення Господнього УПЦ (КП). Сейчас - Собор Преображения Господня УПЦ (КП).
Воздвиження хреста Господнього - 14 (27) вересня; Воздвuжение креста Господня - 14 (27) сентября.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.