Ejemplos de uso de "гострих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;
Чоловікам підходять однотонні букети гострих форм. Мужчинам подходят однотонные букеты остроконечных форм.
при гострих отруєннях - негайна госпіталізація; при острых отравлениях - немедленная госпитализация;
при гострих і хронічних панкреатитах; при остром и хроническом панкреатите;
Швидкість важлива при гострих станах. Скорость важна при острых состояниях.
Необхідне обстеження при гострих станах. необходимое обследование при острых состояниях.
загальні принципи лікування гострих отруєнь; основные принципы лечения острых отравлений;
Невідкладна допомога при гострих алергічних захворюваннях. Неотложная помощь при острых аллергических заболеваниях.
гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань; острых инфекциях и обострении хронических заболеваний;
13 Лікування гострих форм стоматиту 200 13 Лечение острых форм стоматита 200
гострих та хронічних гепатитах різної етіології; острых и хронических гепатитах различной этиологии;
включає збудників гострих респіраторних захворювань (ГРЗ). включает возбудителей острых респираторных заболеваний (ОРЗ).
Пригодницький туризм − для любителів гострих відчуттів. Приключенческий туризм - для любителей острых ощущений.
Ядерна енергетика залишається предметом гострих дебатів. Атомная энергетика остается предметом острых дебатов.
Які ж ознаки гострих кишкових захворювань? Какие же признаки острых кишечных заболеваний?
своєчасному лікуванні гострих інфекцій сечової системи; своевременном лечении острых инфекций мочевой системы;
Клініка грипу та гострих респіраторних інфекцій. Клиника гриппа и острых респираторных инфекций.
Палестина стала осередком гострих етноконфесійних конфліктів. Палестина стала очагом острых этно-конфессиональных конфликтов.
Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є... Основные симптомы острых кишечных инфекций это...
Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR