Exemplos de uso de "гостями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 гость13
Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно
З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями
спілкування з гостями в чаті. общение с гостями в чате.
Способи боротьби з "кухонними гостями" Способы борьбы с "кухонными гостями"
Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало. Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало.
Забезпечити опіку над гостями - хостес Обеспечить опеку над гостями - хостес
Тут ви завжди будете бажаними гостями. Здесь Вы всегда будете желанным гостем.
У разі псування устаткування, гостями, відшкодовується В случае порчи оборудования, гостями, возмещается
Гостями квітневих студій гуманної педагогіки були: Гостями апрельских Студий гуманной педагогики были:
За цими гостями жандармерія встановила спостереження. За этими гостями жандармерия установила наблюдение.
Гостями родини були відомі професори, академіки; Гостями семьи были известные профессора, академики;
Жартувати зі шкірними "гостями" - собі дорожче. Шутить с кожными "гостями" - себе дороже.
Чи можемо ми дружити з нашими гостями? Можем ли мы дружить с нашими гостями?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!