Exemplos de uso de "готують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
В ресторанах готують аутентичні кухарі. В ресторанах готовят аутентичные повара.
Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі. Еда обычно готовится на открытом воздухе.
Деякі страви готують із печеної картоплі. Некоторые блюда приготовляют из печеного картофеля.
Стіну готують аналогічним способом, описаним вище. Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше.
Блюда і напої готують висококваліфіковані кухарі. Блюда и напитки приготавливают квалифицированные повара.
З незрілих плодів готують компоти. Из незрелых плодов готовят компоты.
"Для чого готують диверсійно-розвідувальні групи? "Для чего готовятся диверсионно-разведывательные группы?
6 Як вони готують кумис 3204 6 Как они приготовляют кумыс 3204
Законопроект аналізують і готують поправки " Законопроект анализируют и готовят поправки "
Що готують з кавових зерен? Что готовят из кофейных зерен?
В торпедному відсіку готують торпеди. В торпедном отсеке готовят торпеды.
Саакашвілі в Грузії готують імпічмент. Саакашвили в Грузии готовят импичмент.
3 них готують вітамінний напій. 3 них готовят витаминный напиток.
Своєрідно готують каву в Фінляндії. Своеобразно готовят кофе в Финляндии.
До важливих дат готують спецвипуски. К важным датам готовят спецвыпуски.
На цьому бульйоні готують соус. На этом бульоне готовят соус.
У Косово готують різноманітні пироги: В Косово готовят разнообразные пироги:
У Насалика готують перепідпорядкування "Енергоатому" У Насалика готовят переподчинение "Энергоатома"
Цукровий напівфабрикат готують наступним чином. Сахарный полуфабрикат готовят следующим образом.
З молодих листків готують салати. Из молодых листочков готовят салаты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS