Usage examples of "гребля" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Станційна гребля і будівля ГЕС Станционная плотина и здание ГЭС
Гребля академічна: Надтока Олександр - 4-парна. Гребля академическая: Надтока Александр - 4-парная.
Тут на річці споруджена гребля. Здесь на реке сооружена плотина.
насипна лівобережна гребля завдовжки 1005 м; насыпная левобережная плотина длиной 1005 м;
Гребля ГЕС утворює велике Куйбишевське водосховище. Плотина ГЭС образует крупное Куйбышевское водохранилище.
Склад споруд гідровузла: гребля, водоскид, водовипуск. Состав сооружений гидроузла: плотина, водосброс, водовыпуск.
Гребля Мальпассе, вид униз за течією Плотина Мальпассе, вид вниз по течению
Гребля ГЕС утворює велике Красноярське водосховище. Плотина ГЭС образует крупное Красноярское водохранилище.
Вперше показана публіці гребля через Темзу. Впервые показана публике плотина через Темзу.
глуха бетонна гребля завдовжки 300 м; глухие бетонные плотины длиной 300 м;
Гребля буферного водосховища має 12 водоскидних отворів. Плотина буферного водохранилища имеет 12 водосбросных отверстий.
Гребля будувалася вибуховим шляхом у два етапи. Плотина строилась взрывным способом в два этапа.
Склад споруд ГЕС: кам'яно-земляна гребля; Состав сооружений ГЭС: каменно-земляная плотина;
водоскидна бетонна гребля завдовжки 191,6 м; водосбросная бетонная плотина длиной 191,6 м;
Важливою пам'яткою міста є Асуанська гребля. Главной достопримечательностью города является Асуанская плотина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!