Ejemplos de uso de "грн" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1051 грн1039 гривна12
667 грн ", - додала Ганна Наливайко. 667 грн ", - добавила Анна Наливайко.
призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.
Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.
1,2 млн грн - топографічних карт; 1,2 млн. гривен - топографические карты.
Повторний прийом проктолога 200 грн. Повторный прием проктолога 200 грн.
229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля). 229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля).
Рекомендована вартість: 830,00 грн Рекомендованная цена: 830,00 грн
у погодинному розмірі - 7,3 грн. В почасовом размере - 7,3 гривны.
хліб пшеничний - 5,64 грн. хлеб пшеничный - 5,64 грн.
Загалом, сільгоспвиробникам вже перераховано 795 млн грн. В целом сельхозпроизводителям уже перечислено 795 млн гривен.
Роздруківка УЗД-зображення 20 грн. Распечатка УЗИ-изображений 20 грн.
підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн. Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен.
Дніпропетровськ - Франкфурт: від 5907 грн Днепропетровск - Франкфурт: от 5907 грн
ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн; "ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен);
Рекомендована вартість: 399,00 грн Рекомендованная цена: 399,00 грн
Вартість послуги становитиме - 34 грн 16 коп. Стоимость услуги составляет - 34 гривен 16 копеек.
користування мангалом + дрова 70 грн пользование мангалом + дрова 70 грн
ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн. "Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).
додаткові 100 кульок - 80 грн дополнительные 100 шариков - 80 грн
Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу. Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.