Exemplos de uso de "даного" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 данный41

mostrar

Недоліками даного методу терапії є: Недостатками данного метода терапии являются:

Штори даного типу відрізняються маневреністю. Шторы данного типа отличаются маневренностью.

Допомагав в редагуванні даного сайту. Помогал в редактировании данного сайта.

Родючість даного сорту винограду - висока. Урожайность данного сорта винограда - высокая.

Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий. Интерфейс данного переводчика крайне понятен.

б) графічна схема даного ряду. б) графическая схема данного ряда.

Типові представники даного класа автобусів: Типичные представители данного класса автобусов:

Другий варіант даного синдрому - медикаментозний. Второй вариант данного синдрома - медикаментозный.

Це позитивна сторона даного правомочності. Это позитивная сторона данного правомочия.

Лідером даного сегмента є оргскло. Лидером данного сегмента является оргстекло.

Продовженням даного фільму є "Мандерлей" (2005). Продолжением данного фильма является "Мандерлей" (2005).

Наочні фото приклади даного виду дизайну Наглядные фото примеры данного вида дизайна

Ініціаторами даного процесу стали українські автовиробники. Инициаторами данного процесса стали украинские автопроизводители.

естетичність і елегантність даного виду спорту. эстетичность и элегантность данного вида спорта.

даного Положення, отримує статуетку WEGAME Awards. данного Положения, получает статуэтку WEGAME Awards.

Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву: Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива:

Ми працюємо над наповненням даного розділу... Мы работаем над наполнением данного раздела...

Компанія "Росинка" виступила спонсором даного заходу. Компания "Росинка" выступила спонсором данного мероприятия.

Наводимо приклад бездоганного виконання даного завдання. Приводим пример безукоризненного выполнения данного задания.

Фасовка даного чаю відбувається в Україні. Фасовка данного чая происходит в Украине.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS