Ejemplos de uso de "двох" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Співавтор двох науково-популярних книг. Соавтор двух научно-популярных книг.
Невже їм відразу ховати двох? Неужели им сразу хоронить двоих?
Чому архіви в двох особняках? Почему архивы в двух особняках?
Ніколас Кейдж виховує двох синів. Николас Кейдж воспитывает двоих сыновей.
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Вони виховали двох прекрасних дітей. Они вырастили двоих замечательных детей.
Спостерігаючи за зіткненням двох зол,... Наблюдая за столкновением двух зол,...
Повний курс для двох IntensFit Полный курс для двоих IntensFit
Кернс - злиття двох чудес при... Кэрнс - слияние двух чудес при...
У двох обпалено 40% тіла. У двоих обожжено 40% тела.
Порівняння двох останніх колонок Табл. Сравнение двух последних колонок Табл.
У двох дітей діагностували сальмонельоз. У двоих детей выявлен сальмонеллез.
Почніть з двох простих правил. Начните с двух простых правил.
Сніданок У ліжку для двох Завтрак В постели для двоих
Паркінг облаштований на двох рівнях. Паркинг обустроен на двух уровнях.
велика гідромасажна ванна для двох большая гидромассажная ванна для двоих
Орден проводився у двох модифікаціях. Орден производился в двух модификациях.
Сауни для двох у Вінніцької області. Сауны для двоих в Винницкой области.
Неоген складається з двох епох: Неоген состоит из двух эпох:
Аріф Рагімзаде одружений, має двох дітей. Ариф Рагимзаде женат, имеет двоих детей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.