Exemplos de uso de "дзвіниці" em ucraniano com tradução "колокольня"

<>
Traduções: todos25 колокольня17 звонница8
На дзвіниці розмішені сім дзвонів. На колокольне размещены семь колоколов.
Точну локалізацію дзвіниці не встановлено. Точную локализацию колокольни не установлено.
У дзвіниці висять 5 дзвонів. На колокольне установлено 5 колоколов.
Останній ярус дзвіниці прикрашає годинник. Последний ярус колокольни украшают часы.
Купол Собору з Дзвіниці Джотто Купол Собора с Колокольни Джотто
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом. Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
Дах і шпиль дзвіниці покриті свинцем. Крыша и шпиль колокольни покрыты свинцом.
На дзвіниці храму встановлено сім дзвонів. На колокольне храма установлены семь колоколов.
На дзвіниці храму встановлено 8 дзвонів. На колокольне храма находятся восемь колоколов.
По обидва боки храмапостроены двоярусні дзвіниці. По обеим сторонам храмапостроены двухъярусные колокольни.
Ще раніше з дзвіниці зняли дзвони. Ещё раньше с колокольни сняли колокола.
У приміщеннях дзвіниці відкрито невеличкий музей. В помещениях колокольни открыт небольшой музей.
Стіни першого ярусу дзвіниці вкриті рустом. Стены первого яруса колокольни покрыты рустом.
До старої дзвіниці добудували один поверх. К старой колокольне достроили один этаж.
Храм трикупольний, на дзвіниці встановлено 12 дзвонів. Храм трехкупольная, на колокольне установлены 12 колоколов.
Вежа будувалася на місці старої дзвіниці (1681). Башня строилась на месте старой колокольни (1681).
Близько 1833 р. навколо дзвіниці побудовано одноярусну прибудову. Около 1833 г. вокруг колокольни сооружена одноярусная пристройка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.