Usage examples of "дивний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Дивний і професійне обслуговування клієнтів. Удивительный и профессиональное обслуживание клиентов.
камерний театр-студія "Дивний замок" Камерный театр-студия "Дивний замок"
І хто перерве цей дивний сон? И кто прервет сей дивный сон?
Дивний дарунок для піднімання настрою! Чудесный подарок для поднятия настроения!
І сниться дивний сон Тетяні. И снится чудный сон Татьяне.
Чи не так, дивний збіг. Не правда ли, странное совпадение!
У США протестовано дивний протез В США протестирован удивительный протез
Київського камерного театру-студії "Дивний замок" Киевский камерный театр-студия "Дивний Замок"
Але дивний сон, але милий Гавриїл Но дивный сон, но милый Гавриил
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Цей дивний і прекрасний Крим! Этот удивительный и прекрасный Крым!
Дивний і смішний ви народ! Странный и смешной вы народ!
Тваринний світ Канади дивний і різноманітний! Животный мир Канады удивителен и многообразен!
Дивний поет Пушкін / / Вільне слово. Странный поэт Пушкин / / Свободное слово.
"Документ дещо дивний, якщо чесно. "Документ несколько странный, если честно.
Tags: Араби, Діти, дивний, лесбіянка Tags: Арабы, Дети, Странный, Лесбиянка
досить дивний батьків: швидка слава довольно странный родителей: быстрая слава
Дивний збіг, чи не так? Странное совпадение, не так ли?
Наступні matrixjoga відзначені міткою дивний. Следующие matrixjoga отмечены меткой странный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!