Exemplos de uso de "дивний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Дивний і професійне обслуговування клієнтів. Удивительный и профессиональное обслуживание клиентов.
камерний театр-студія "Дивний замок" Камерный театр-студия "Дивний замок"
І хто перерве цей дивний сон? И кто прервет сей дивный сон?
Дивний дарунок для піднімання настрою! Чудесный подарок для поднятия настроения!
І сниться дивний сон Тетяні. И снится чудный сон Татьяне.
Чи не так, дивний збіг. Не правда ли, странное совпадение!
У США протестовано дивний протез В США протестирован удивительный протез
Київського камерного театру-студії "Дивний замок" Киевский камерный театр-студия "Дивний Замок"
Але дивний сон, але милий Гавриїл Но дивный сон, но милый Гавриил
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Цей дивний і прекрасний Крим! Этот удивительный и прекрасный Крым!
Дивний і смішний ви народ! Странный и смешной вы народ!
Тваринний світ Канади дивний і різноманітний! Животный мир Канады удивителен и многообразен!
Дивний поет Пушкін / / Вільне слово. Странный поэт Пушкин / / Свободное слово.
"Документ дещо дивний, якщо чесно. "Документ несколько странный, если честно.
Tags: Араби, Діти, дивний, лесбіянка Tags: Арабы, Дети, Странный, Лесбиянка
досить дивний батьків: швидка слава довольно странный родителей: быстрая слава
Дивний збіг, чи не так? Странное совпадение, не так ли?
Наступні matrixjoga відзначені міткою дивний. Следующие matrixjoga отмечены меткой странный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!