Ejemplos de uso de "дихальної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Лікування дихальної системи в Карпатах! Лечение дыхательной системы в Карпатах!
З боку дихальної системи: носова кровотеча. Со стороны респираторной системы: носовые кровотечения.
Порушення дихальної та серцевої діяльності; Нарушения дыхательной и сердечной деятельности;
10 - патології органів дихальної системи; 10 - патологии органов дыхательной системы;
захворюваннях дихальної системи, бронхіальної астми. Заболеваниях дыхательной системы, бронхиальной астмы.
Профілактика дихальної системи (розгорнути інформацію) Профилактика дыхательной системы (развернуть информацию)
З боку дихальної системи: бронхоспазм. Со стороны дыхательной системы: бронхоспазм.
Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики. Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике.
З боку дихальної системи: фарингіт, риніт. Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит.
захворювання дихальної системи (риніти, бронхіальна астма); заболевания дыхательной системы (ринит, бронхиальная астма);
Кровоносної, дихальної та видільної систем немає. Кровеносной, дыхательной и пищеварительной систем нет.
Пацієнти з ризиком виникнення дихальної недостатності. Пациентам с риском возникновения дыхательной недостаточности.
Нормалізація серцево-судинної і дихальної систем Нормализация сердечно-сосудистой и дыхательной систем
верхніх і нижніх органів дихальної системи; верхних и нижних органов дыхательной системы;
Тренування серцево-судинної і дихальної системи Тренировка сердечно-сосудистой и дыхательной системы
Головним органом дихальної системи є легені. Главными органами дыхательной системы являются лёгкие.
Користь гарбузового масла для дихальної системи Польза тыквенного масла для дыхательной системы
Дренажний масаж при захворюваннях дихальної системи. Дренажный массаж при заболеваниях дыхательной системы.
З боку дихальної системи: сухий кашель, бронхіт. Со стороны дыхательной системы: сухой кашель, бронхит.
З боку дихальної системи: невідомо - респіраторний дистрес. Со стороны дыхательной системы: неизвестно - респираторный дистресс.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR