Beispiele für die Verwendung von "до Латвії" im Ukrainischen

<>
З 1918 проживав у Латвії. После 1918 жил в Латвии.
Датська заявка обійшла заявку Латвії. Датская заявка обошла заявку Латвии.
17-річна фігуристка зараз є гордістю Латвії. 17-летняя фигуристка сейчас является гордостью Латвии.
У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання. В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание.
Вважається основоположником скелетону в Латвії. Считается основоположником детской хирургии Латвии.
Чемпіон Латвії з триатлону вчинив акт самоспалення Чемпион Латвии по триатлону совершил акт самосожжения
Карпічков був російським шпигуном в Латвії. Карпичков был российским шпионом в Латвии.
Ягодінскіс є капітаном молодіжної збірної Латвії. Ягодинскис является капитаном молодежной сборной Латвии.
Вентспілс - портове місто в Латвії. Вентспилс - портовый город в Латвии.
У Латвії настала астрономічна весна В Латвии наступила астрономическая весна
Жителі Латвії воліють всиновлювати маленьких дітей. Жители Латвии предпочитают усыновлять маленьких детей.
Відкритий лист Президенту Латвії Раймонду Вейонису Открытое письмо Президенту Латвии Раймонду Вейонису
Едгар Рінкевичс, міністр закордонних справ Латвії; Эдгар Ринкевичс, министр иностранных дел Латвии;
Оздоблення станції виконували майстри з Латвії. Отделку станции выполняли мастера из Латвии.
Народ Латвії гостинні і весел; Народ Латвии гостеприимны и весел;
Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії. Скулте - село в Лимбажском крае Латвии.
Вейонис: ми рухаємося до ідеальної Латвії Вейонис: мы движемся к идеальной Латвии
У Латвії прогнозують зниження врожаю озимих В Латвии прогнозируют снижение урожая озимых
Армія Латвії навчить український батальйон спецназу Армия Латвии обучит украинский батальон спецназа
Олега Філя називають найбагатшою людиною Латвії. Олега Филя называют богатейшим человеком Латвии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.