Exemplos de uso de "до душі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Як вибрати водні лижі до душі Как выбрать водные лыжи по душе

Ця ідея користувачам прийшлась до душі. Эта идея пользователям пришлась по душе.

Багатьом прийшлася до душі фігура з хештегом. Многим пришлась по душе фигура с хештегом.

Приходьте, вибирайте собі автомобіль до душі! Приходите, выбирайте себе автомобиль по душе!

Драйвова музика прийшлася до душі українським глядачам! Драйвовая музыка пришлась по душе украинским зрителям!

Вегетаріанці також знайдуть собі суп до душі. Вегетарианцы также найдут себе суп по душе.

Господиням вона припала до душі завдяки: Хозяйкам она пришлась по душе благодаря:

Мультфільм "Коко" припав до душі українському глядачеві. Мультфильм "Коко" пришелся по душе украинскому зрителю.

Орбану також припала до душі ідея Беннона. Орбану также пришлась по душе идея Бэннона.

Вибери послугу собі до душі Выбери услугу себе по душе

Знайдіть розвагу до душі на Link.ua! Найдите развлечение по душе на Link.ua!

Вивчення Вічної душі Енді Томлінсона Изучение Вечной Души Энди Томлинсона

Їх не випадково називають дзеркалом душі. Не зря называют их зеркалом души.

Від душі бажаємо нашому дорогому Мих. От души желаем нашему дорогому Мих.

Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.

Від усієї душі, скажемо Вам - Спасибі! От всей души, скажем Вам - Спасибо!

"Ревізор", "Мертві душі" "Шинель", "Мертвые души"

Афганістан болить в моїй душі. Афганистан болит в моей душе.

"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.

Зцілення Вічної душі Енді Томлінсон Исцеление Вечной Души Энди Томлинсона

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS