Beispiele für die Verwendung von "долина луари" im Ukrainischen

<>
Готелі у м. Долина, показано 1 Отели в г. Долина, показаны 1
Розташовувалось у нижній течії Луари. Располагалось в нижнем течении Луары.
Хід будівництва ЖК "Паркова Долина" Ход строительства ЖК "Паркова Долина"
Головна Новини Дегустація вин Долини Луари Главная Новости Дегустация вин Долины Луары
Візуалізація проекту ЖК "Паркова Долина". Визуализация проекта ЖК "Парковая Долина".
Він трохи нагадує французькі замки Луари. Он немного напоминает французские замки Луары.
Абхазія, Арабіка, долина Орто Балаган. Абхазия, Арабика, долина Орто балаган.
Входить до списку обраних замків Луари. Входит в избранный список замков Луары.
Долина мовчання, вище льодопаду Кхумбу. Долина молчания, выше ледопада Кхумбу.
Належить до обраного числа замків Луари. Принадлежит к избранному числу замков Луары.
Повість "Долина жаху" Книга "Долина ужаса"
Стоїть на правому березі Луари; Стоит на правом берегу Луары;
Не менш популярне туристичне призначення - Долина монументів. Не менее популярное интересное место - Долина монументов.
"Примхи французьких королів - Замки Луари". "Капризы французских королей - Замки Луары".
унікальний ботанічний об'єкт "Долина нарцисів" уникальный ботанический объект "Долина нарциссов"
Технічне водопостачання здійснюється з Луари. Техническое водоснабжение осуществляется из Луары.
Долина нарцисів є природним біосферним заповідником. Долина нарциссов это природный биосферный заповедник.
Тільки приїхали з Луари Шато де Монфор Только приехали из Луары Шато де Монфор
Долина Євфрату тут оточена гірським масивом. Долина Евфрата здесь окружена горным массивом.
■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей. ¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.