Exemples d’usage de "допиту" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 допрос17
Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером. Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером.
Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.
Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса
Після допиту Дмітрій вбиває Кафарова. После допроса Дмитрий убивает Кафарова.
Слахі піддавався розширеним методів допиту. Слахи подвергался расширенным методам допроса.
"Він неодноразово викликався для допиту. "Меня неоднократно вызывали на допросы.
Капітана судна затримано для допиту. Команда корабля задержана для допроса.
Дев'ятьох затриманих після допиту відпустили. Девятерых задержанных после допроса отпустили.
представництво інтересів свідків під час допиту; представительство интересов свидетеля во время допроса;
Транскрипт допиту Березовського був пізнішим опублікований (). Транскрипт допроса Березовского был позднее опубликован ().
Потерпілий допитується за правилами допиту свідків. Потерпевший допрашивается по правилам допроса свидетелей.
Свідок - той, хто викликаний для допиту. Свидетель - это лицо, вызванное для допроса.
Відео "допиту" розмістило російське інформагентство ТАСС. Видео "допроса" разместило российское информагентство ТАСС.
Психологічні особливості допиту в безконфліктній ситуації. Психологические особенности допроса в бесконфликтной ситуации?
Психологічні особливості допиту в конфліктній ситуації. Психологические особенности допроса в конфликтной ситуации.
проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції; проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции;
28 березня суд перейшов до допиту підсудного. 28 марта суд перешёл к допросу подсудимого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !