Exemplos de uso de "дорогу" em ucraniano com tradução "путь"

Procurar

Traduções:

todos87 дорога66 путь13 дорогой5 уступить дорогу2 дорогостоящий1

mostrar

Ну що ж, в дорогу! Ну что же, в путь!

Потім мандрівники рушили в дорогу; Затем путешественники двинулись в путь;

Німо радісно відправляється в дорогу. Немо радостно отправляется в путь.

У добру дорогу, за знаннями! В добрый путь, за знаниями!

Льотчиків проведуть в останню дорогу! Летчиков проведут в последний путь!

В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.

І той слухняно в дорогу потік И тот послушно в путь потек

Далі в дорогу вирушає Лі Стеглер. Далее в путь отправляется Ли Стеглер.

Вранці в дорогу вона помчала рано, Утром в путь она умчалась рано,

Майлі Сайрус знову вирушає в дорогу. Майли Сайрус снова отправляется в путь.

Піду - і в дорогу вирушив далекий. Пойду - и в путь отправился далекий.

Після цього пінгвіни відправляються в дорогу. После этого пингвины отправляются в путь.

Ґунтер наказує своїм воїнам звільнити дорогу. Гюнтер приказывает своим воинам расчистить путь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!