Ejemplos del uso de "дружбу" en ucraniano

<>
Іграшки символізували їх нерозривну дружбу. Игрушки символизировали их неразрывную дружбу.
Варшавський договір 1955 про дружбу, співробітництво і взаємну допомогу). ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР 1955 года - О дружбе, сотрудничестве и взаимной.
Останній вів дружбу з Петраркою; Последний вел дружбу с Петраркой;
Знайомство швидко переросло в дружбу. Знакомство быстро переросло в дружбу.
Я з рибалками дружбу водила. Я с рыбаками дружбу водила.
Згодом село переіменували в Дружбу. Впоследствии село переименовали в Дружбу.
На Воловеччині врізалися в "Дружбу" На Воловеччине врезались в "Дружбу"
Як знайомство переростає у дружбу. Как знакомство перерастает в дружбу.
Українці та росіяни приречені на дружбу. Украина и Россия обречены на дружбу.
Договір про дружбу з Росією припинено. Договор о дружбе с Россией прекращен.
Чудова книга про любов і дружбу. Замечательная книга о любви и дружбе.
І в таємну дружбу з високим... И в тайную дружбу с высоким...
Він зав'язує дружбу з Маріо. Он завязывает дружбу с Марио.
Зібрані разом, вони символізують олімпійську дружбу. Собранные вместе, они символизируют олимпийскую дружбу.
Це історія не лише про жіночу дружбу. Эта история не только о женской дружбе.
Зустріч ця переросла в глибоку творчу дружбу. Их встреча переросла в глубокую духовную дружбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.