Exemplos de uso de "духовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 духовой19
"Національний академічний духовий оркестр України". "Национальный академический духовой оркестр Украины".
В школі діє духовий оркестр. В школе действовал духовой оркестр.
Є духовий та естрадний оркестри. Были духовой и эстрадный оркестры.
Духовий оркестр від 850 грн. Духовой оркестр от 850 грн.
Орган - це духовий клавішний інструмент. Орган - это духовой клавишный инструмент.
Духовий оркестр грає відомі композиції. Духовой оркестр играет известные композиции.
"І грянув міддю духовий оркестр"... "И грянул медью духовой оркестр"...
Гостей свята зустрічав духовий оркестр. Гостей праздника встречал духовой оркестр.
Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш. Военный духовой оркестр играет траурный марш.
При вході, гостей зустрічав духовий оркестр. На входе гостей встречал народный духовой оркестр.
Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії. Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии.
Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол. Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск.
Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари". Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары".
Духовий оркестр, заснований в 2007 році. Духовой оркестр, основанный в 2007 году.
У вихідні дні грав духовий оркестр. По выходным дням играл духовой оркестр.
Ще один рідкісний духовий інструмент - бомбарда. Ещё один редкий духовой инструмент - бомбарда.
Всю цю церемонію супроводжує духовий оркестр. Всю эту церемонию сопровождает духовой оркестр.
Сяо - традиційний китайський дерев'яний духовий інструмент. Сяо - традиционный китайский деревянный духовой инструмент.
Переможцем Всеросійських конкурсів вважається духовий оркестр училища. Лауреатом Всероссийских конкурсов является духовой оркестр училища.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!