Exemplos de uso de "епізод" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 эпизод41
Ілля Северів, епізод - відвідувач ресторану. Илья Северов, эпизод - посетитель ресторана.
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Перший епізод, 6 динамічних рівнів Первый эпизод, 6 динамичных уровней
Епізод був схвально прийнятий критиками. Эпизод был хорошо принят критиками.
Епізод отримав схвальні відгуки критиків. Эпизод получил положительные отзывы критиков.
2014 Особиста справа (Україна), епізод 2014 Личное дело (Украина), эпизод
Kohta Хірано схвалює цей епізод! Kohta Хирано одобряет этот эпизод!
Був епізод важкої аритмії серця. Был эпизод тяжелой аритмии сердца.
2014 Лабіринти долі (Україна), епізод 2014 Лабиринты судьбы (Украина), эпизод
Епізод відсутній у DVD-версії. Эпизод отсутствует в DVD-версии.
Цей епізод мав несподіване продовження. Этот эпизод получил неожиданное продолжение.
Епізод IV: Нова надія "", Зоряні війни. Эпизод IV: Новая надежда "", Звёздные Войны.
Той епізод спеціально відзначав Гун Сен. Этот эпизод специально отмечал Хун Сен.
Восьмий епізод фантастичної кіносаги, "Зоряні війни. Восьмой эпизод фантастической киносаги, "Звездные войны.
Ромен Роллан так описує цей епізод: Ромен Роллан так описывает этот эпизод:
Епізод закінчується весіллям Гомера і Мардж. Эпизод заканчивается свадьбой Гомера и Мардж.
Епізод III: Помста ситхів "", Володар кілець ". Эпизод III: Месть ситхов "", Властелин колец ".
Восьмий епізод буде знімати Райан Джонсон. Восьмой эпизод будет снимать Райан Джонсон.
звідси епілептичний епізод називається судорожним приступом. отсюда эпилептический эпизод называется судорожным приступом.
Восьмий епізод культової медіафраншизи "Зоряні війни". Восьмой эпизод культовой медиафраншизы "Звездные войны".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!