Exemplos de uso de "жовтнева залізниця" em ucraniano

<>
Жовтнева революція та естонський народ. Октябрьская революция и эстонский народ.
Південно-маньчжурська залізниця, див. в ст. Китайська Чанчуньской залізниця. ЮЖНО-МАНЬЧЖУРСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА, см. Китайская Чанчуньская железная дорога.
Світязь, вул. Жовтнева 124 Показати на карті Свитязь, ул. Октябрьская 124 Показать на карте
Через Борову проходить залізниця Куп'янськ - Донбас. Через Боровую проходит железная Купянск - Донбасс.
Жовтнева революція 1917 року в Тверській губернії. Октябрьская революция 1917 года в Тверской губернии.
8 травня 1883 року була відкрита залізниця Баку-Тбілісі. 8 мая 1883 года заработала железная дорога Баку-Тбилиси.
Відкрито маршрут № 9 "пл. Жовтнева - завод" Полімермаш ". Открыт маршрут № 9 "пл. Октябрьская - завод" Полимермаш ".
145 років тому (1865) почала діяти залізниця Одеса-Балта. 145 лет назад (1865) начало эксплуатацию железной Одесса-Балта.
Однак, проектування зупинила Жовтнева революція. Однако, проектирование остановила Октябрьская революция.
25.10.1917 відбулася Жовтнева революція. 25.10.1917 произошла Октябрьская революция.
Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.
↑ Велика Жовтнева соціалістична революція: енциклопедія. 57 Великая Октябрьская социалистическая революция: Энциклопедия.
Жовтнева поїздка в Великополовецьку школу-інтернат Октябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат
Працював слюсарем на заводі "Жовтнева революція". Работал слесарем на заводе "Октябрьская революция".
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Донецький край і Жовтнева революція; Донецкий край и Октябрьская революция.
25 жовтня (7 листопада) 1917 відбулася Жовтнева революція 1917. 25 октября (7 ноября) 1917 произошла Октябрьская революция 1917 г.
Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14 Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14
Жовтнева поїздка в Мостищенську школу-інтернат Октябрьская поездка в Мостыщенскую школу-интернат
Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція" Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.