Exemplos de uso de "загони" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos38 отряд38

mostrar

Авангард агресорів складали загони Ієясу. Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу.

Групи куренів утворювали загони (полки). Группы куреней образовывали отряды (полки).

Партизанські загони змушені були відступити. Партизанские отряды вынуждены были отступить.

оперативні комсомольські загони дружинників (ОКОД). оперативные комсомольские отряды дружинников (ОКОД).

Резервні загони не встигли оформитися. Резервные отряды оформиться не успели.

Збройні загони Директорії блокували столицю. Вооруженные отряды Директории блокировали столицу.

Це були передові загони галлів. Это были передовые отряды галлов.

Створюються перші гірничо-рятувальні загони. Создаются первые горно-спасательные отряды.

Усі записуйтеся в загони самооборони! Все записывайтесь в отряды самообороны!

Розстріли вчинили загони СС та жандармерія. Расстрелы совершили отряды СС и жандармерия.

Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони. Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны.

Повстанські загони все частіше зазнавали поразок. Повстанческие отряды все чаще терпели поражения.

Прибували нові й нові загони грабіжників. Прибывали новые и новые отряды грабителей.

В місті створювались загони Червоної гвардії. В городе формировались отряды Красной гвардии.

Це будуть посилені зведені загони міліції. Это будут усиленные сведенные отряды милиции.

Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги. Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги.

У 1866 році повстанські загони розділилися. В 1866 году повстанческие отряды разделились.

в країні діяли ліворадикальні повстанські загони. в стране действовали леворадикальные повстанческие отряды.

Тут діяли партизанські загони, підпільні центри. Здесь действовали партизанские отряды, подпольные центры.

Великі загони практикували також тактику рейдів. Большие отряды практиковали также тактику рейдов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS