Beispiele für die Verwendung von "закордонний паспорт" im Ukrainischen

<>
Закордонний паспорт був виданий графом Румянцевим-Задунайським. Заграничный паспорт был выдан графом Румянцевым-Задунайским.
Можете оформити проїздний чи закордонний паспорт самостійно. Вы также можете оформить заграничный паспорт самостоятельно.
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ); личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Невдало намагався створити Закордонний Донський уряд. Неудачно пытался создать Зарубежное Донское правительство.
Кожній дитині оформлюється окремий паспорт. Ребёнку необходимо оформить отдельный паспорт.
15 березня, 2018 Закордонний досвід 15 марта, 2018 Заграничный опыт
Паспорт громадянина України дійсний безстроково. Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Іноді намагається перейняти закордонний досвід. Иногда пытается перенять зарубежный опыт.
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
Копія паспорта (національний і закордонний); копии паспортов (национального и заграничного);
Як обміняти паспорт при зміні прізвища? Как поменять паспорт при смене фамилии?
18 липня, 2014 Закордонний досвід 18 июля, 2014 Заграничный опыт
IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Житомира IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Житомира
15 листопада, 2017 Закордонний досвід 15 ноября, 2017 Заграничный опыт
Інвестиційний паспорт міста Кам'янець-Подільського Инвестиционный паспорт города Каменец-Подольского
"Так, був використаний закордонний досвід. "Да, был использован заграничный опыт.
Чоловік запевняє, що загубив паспорт. Он утверждал, что потерял паспорт.
15 серпня, 2017 Закордонний досвід 15 августа, 2017 Заграничный опыт
Паспорт продукту "Невідновлювальна кредитна лінія" Паспорт продукта "Невозобновляемая кредитная линия"
21 липня, 2017 Закордонний досвід 21 июля, 2017 Заграничный опыт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.