Verwendungsbeispiele von "залізо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 железо33
Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез. Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз.
Сталь, залізо, мідь, латунь, алюміній Сталь, железо, медь, латунь, алюминий
Іржа може повністю зруйнувати залізо. Ржавчина может полностью разрушить железо.
До чорних металів відносять залізо. К чёрным металлам относят железо.
Рудні - залізо, марганець, нікель, алюміній. Рудные - железо, марганец, никель, алюминий.
залізо), Крешево (відомий з 1381 року; железо), Крешево (известен с 1381 года;
Основні компоненти руд - залізо і марганець; Основные компоненты руд - железо и марганец;
На практиці використовують залізо з домішками. На практике используют железо с примесями.
Залізо і кальцій можна замінити таблетками. Железо и кальций можно заменить таблетками.
Марія містить кремнієву кислоту та залізо. Мария содержит кремниевую кислоту и железо.
на південь - залізо, риба, вовняні тканини. на юг - железо, рыба, шерстяные ткани.
Колоністам заборонялося обробляти залізо та хутро. Колонистам запрещалось обрабатывать железо и мех.
Ці речовини здатні окисляти залізо гемоглобіну. Эти вещества способны окислять железо гемоглобина.
мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор. минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор.
пектини, кальцій, залізо та інші елементи. пектины, кальций, железо и другие элементы.
Для кровотворення необхідні залізо, кобальт, мідь; Для кроветворения необходимы железо, кобальт, медь;
Спочатку людству стало відомо метеоритне залізо. Сначала человечество познакомилось с метеоритным железом.
У ньому є фосфор, сірка, залізо. В нем есть фосфор, сера, железо.
Залізо в маркуванні сплаву не вказується. Железо в маркировке сплава не указывается.
Залізо необхідне для утворення гемоглобіну крові. Железо необходимо для синтеза гемоглобина крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!