Exemplos de uso de "замків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 замок22
Від замків перейдемо до храмам. От замков перейдем к храмам.
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Група: Аварійне відкриття автомобільних замків Группа: Аварийное открытие автомобильных замков
Будівничий замків Кумамото та Наґоя. Строитель замков Кумамото и Нагоя.
Ремонт замків в металевих дверях Ремонт замков в металлических дверях
Чехія заслужено називається країною замків. Чехия заслуженно называется страной замков.
Адміністративне ділення - 9 округів (замків). Административное деление - 9 округов (замков).
Є кілька типів велосипедних замків. Есть несколько типов велосипедных замков.
При наявності складних замків спосіб марний. При наличии сложных замков способ бесполезен.
Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків. Необходимо проверить цепочки на надежность замков.
З чотирьох замків він є найстарішим. Из четырех замков он является старейшим.
Входить до списку обраних замків Луари. Входит в избранный список замков Луары.
Належить до обраного числа замків Луари. Принадлежит к избранному числу замков Луары.
Країна Атоміума, замків і пісяючого хлопчика Страна Атомиума, замков и писающего мальчика
Додатково потрібно оплатити вхід до замків. Дополнительно нужно оплатить вход в замки.
Врізка будь-яких петель і замків. Врезка любых петель и замков.
Гродно - обласний центр, місто королівських замків. Гродно - областной центр, город королевских замков.
Один з найгірше збережених замків Тернопільщини. Один из хуже сохранившихся замков Тернопольщины.
Надійна фіксація за допомогою автоматично замикаються замків. Надежная фиксация с помощью автоматически запирающихся замков.
Конструкція замків з часом розвивалася і ускладнювалася. Конструкция замков со временем развивалась и усложнялась.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!