Beispiele für die Verwendung von "заморозків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 заморозок14
Дерева кави не переносять заморозків. Деревья кофе не переносят заморозков.
Збір урожаю до перших заморозків. Урожай собирают до первых заморозков.
Квіти стійкі до весняних заморозків. Цветки стойкие к весенним заморозкам.
Дозрівають плоди незадовго до заморозків. Созревают плоды незадолго до заморозков.
Урожай збирають до початку заморозків. Урожай собирают до наступления заморозков.
Рослина не боїться весняних заморозків. цветки не боятся весенних заморозков.
Збирають жолуді дозрілими, після перших заморозків. Собирают желуди созревшими, после первых заморозков.
У березні потрібно буде чекати заморозків. В ближайшие дни следует ждать заморозков.
Цвіте до осінніх заморозків, насіння - великі. Цветет до осенних заморозков, семена - крупные.
Цвіте з середини червня до заморозків. Цветёт с середины июня до заморозков.
Висаджують розсаду, коли мине загроза заморозків. Рассаду высаживают, когда минует угроза заморозков.
Цвіте з червня до перших заморозків. Цветение с июня до первых заморозков.
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків. Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
Завдяки пізньому цвітінню вдається уникнути впливу весняних заморозків. Благодаря позднему цветению редко повреждается возвратными весенними заморозками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.