Exemplos de uso de "записав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 записать25
Новий склад записав Dehumanizer (1992); Новый состав записал Dehumanizer (1992);
Цой записав понад 120 композицій. Цой записал более 120 композиций.
Композитор записав шість студійних альбомів. Композитор записал 6 студийных альбомов.
Принц Конде записав у своєму щоденнику: Принц Конде записал в своем дневнике:
Записав також всі симфонії Йоганнеса Брамса. Записал также все симфонии Иоганнеса Брамса.
Записав 17 дисків з Джоном Зорном. Записал 17 дисков с Джоном Зорном.
Записав сонати Бетовена і прелюдії Дебюссі. Записал сонаты Бетховена и прелюдии Дебюсси.
Він записав: "Кох вважає Україну звичайною Он записал: "Кох считает Украину обычной
Записав кілька грамплатівок та компакт-дисків. Записал несколько грампластинок и компакт-дисков.
Пізніше Емерсон записав кілька сольних релізів. Позже Эмерсон записал несколько сольных релизов.
Лук'ян, як записав слідчий ", був Лукьян, как записал следователь, "был
Записав однойменний альбом ("Hold on Tight"). Записал одноимённый альбом ("Hold on Tight").
1954 - Елвіс Преслі записав свої перші пісні. 1954 - Элвис Пресли записал свои первые песни.
Хет-трик записав у свій актив Коутіньйо. Хет-трик записал в свой актив Коутиньо.
Записав понад 15 платівок, шість компакт-дисків. Записал более 15 пластинок, шесть компакт-дисков.
Усього він записав близько 20 сольних альбомів. Всего он записал около 20 сольных альбомов.
У 2011 році Карафотіс записав новий альбом. В 2011 году Карафотис записал новый альбом.
Попутно Вонг також записав 4 музичних альбоми. Попутно Вонг также записал 4 музыкальных альбома.
За своє життя музикант записав 13 платівок. За свою жизнь музыкант записал 13 пластинок.
Артамонов записав на свій рахунок тріпл-дабл. Артамонов записал на свой счет трипл-дабл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!