Ejemplos del uso de "заповідник" en ucraniano

<>
Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами. Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами.
поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник. поблизости был основан Императорский охотничий заказник.
Державний природний заповідник "Камяні Могили" Предыдущая Природный заповедник "Каменные могилы"
Член творчої групи "Живописний заповідник". Член творческой группы "Живописный заповедник".
У нижній течії - Хоперський заповідник. В нижнем течении - Хоперский заповедник.
Національний історико-культурний заповідник "Чигирин" Национальный историко-культурный заповедник "Чигирин"
на ній - Дунайський біосферний заповідник. на нём --- Дунайский биосферный заповедник.
Шевченківський Національний заповідник "Тарасова гора" Шевченковский национальный заповедник "Тарасова гора"
Ялтинський державний гірсько-лісовий заповідник. Ялтинский государственный горно-лесной заповедник.
Природний заповідник Пальмові острови (араб. Природный заповедник Пальмовые острова (араб.
Галицький національний заповідник "Давній Галич". "Национальный заповедник" Древний Галич ".
Мезинський національний природний парк (заповідник)>> Мезинский национальный природный парк (заповедник)>>
Унікальна територія - Печоро-Іличський заповідник. Уникальная территория - Печоро-Илычский заповедник.
Національний історико-культурний заповідник "Качанівка" Национальный историко-культурный заповедник "Качановка"
Історико-архітектурний заповідник "Скит Манявський" Историко-архитектурный заповедник "Скит Манявский"
Карпатський біосферний заповідник, Закарпатська область. Карпатский биосферный заповедник, Закарпатская область.
Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав". Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав".
Готелі біля Карпатський біосферний заповідник. Отели возле Карпатский биосферный заповедник.
Створено Львівський історико-архітектурний заповідник. Создан Львовский историко-архитектурный заповедник.
Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі: Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.