Ejemplos del uso de "застосування сили" en ucraniano

<>
Монополія на легальне застосування сили. Монополия на легальное применение принуждения.
Застосування сили - виключна прерогатива держави. Применение силы - исключительная прерогатива государства.
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
"Результати застосування добрив" Екоорганік "2018" 32.48 MB "Результаты применения удобрений" Экоорганик "2018" 32.48 MB
Проте повстання набирало все більшої сили. Однако движение все больше набирало силу.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці. Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
м51 Застосування бінарних відношень у теорії напівгруп м51 Применение бинарных отношений в теории полугрупп
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
У Ростові з'явилося дві паралельні сили. В Ростове появилось две параллельные силы.
Основна сфера застосування Я. с. у. - Атомний флот. Основная сфера применения Я. с. у. - Атомный флот.
значно підвищуються імунні захисні сили організму; значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
Передбачає застосування довгих і коротких волосків. Предполагает применение длинных и коротких волосков.
У гербах він служив емблемою сили. В гербах он служил эмблемой силы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.