Usage examples of "збив" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 сбить16
У Калинівці мікроавтобус збив пішохода. В Калиновке микроавтобус сбил пешехода.
Циплухін влучним вогнем збив транспортник. Цыплухин метким огнём сбил транспортник.
Він збив ще 3 ворожі бомбардувальники. Он сбил ещё 3 вражеских бомбардировщика.
З особистої зброї збив літак противника; из личного оружия сбил самолет противника;
На Сумщині п'яний збив поліцейського На Сумщине пьяный сбил полицейского
П'яний естонський пішохід "збив" машину Пьяный эстонский пешеход "сбил" машину
Стрімкою атакою він збив Ju-87. Стремительной атакой он сбил Ju-87.
Ас спікірував і збив ворожий літак. Ас спикировал и сбил вражеский самолет.
Льотчик-винищувач, збив 64 літаки противника. Летчик-истребитель, сбил 64 самолета противника.
Кононенко особисто збив тоді 9 ворожих літаків. Кононенко лично сбил тогда 9 вражеских самолётов.
У повітряних боях збив 5 літаків франкістів. В воздушных боях сбил 5 самолётов франкистов.
П'яний міліціонер збив людей на "зебрі" Пьяный милиционер сбил людей на "зебре"
З невідомих причин, водій Renault збив пішохода. По неизвестным причинам, водитель Renault сбил пешехода.
Пішохода збив 49-річний водій автомобіля "Сітроен". Пешехода сбил 49-летний водитель автомобиля "Ситроен".
11:32:57 Під Житомиром автомобіль збив чоловіка. 11:32:54 Под Житомиром автомобиль сбил мужчину.
На трасі Київ-Чоп священик збив 11-річну. На трассе Киев-Чоп священник сбил 11-летнюю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!