Exemplos de uso de "збирати податки" em ucraniano

<>
Збирати ключ, щоб розблокувати наступний рівень. Собирать ключ, чтобы разблокировать следующий уровень.
право стягувати податки, отримувати ренту; право взимать налоги, получать ренту;
збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
Збирати макулатуру та відпрацьовані батарейки. Сбор макулатуры и использованных батареек.
Перерахуйте регіональні та місцеві податки. Перечислите региональные и местные налоги.
Час розкидати каміння і час збирати... время разбрасывать камни и время собирать...
М. Т. різко підвищив податки; М. Т. резко повысил налоги;
Кінсі почав збирати горіхотворок із надзвичайною завзятістю. Кинси начал собирать орехотворок с маниакальным рвением.
Перов А.В., Толкушкін А.В. Податки та оподаткування. Перов А.В., Толкушин А.В. Налоги и налогообложение.
Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор. Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор.
Податки можуть бути прямими і непрямими. Налоги могут быть прямые и косвенные.
Під час гри слід збирати зірочки. Во время игры следует собирать звездочки.
податки повинні бути справедливі і рівномірні; налоги должны быть справедливы и равномерны;
Слід обережно збирати опале фрукти. Следует осторожно собирать опавшие фрукты.
Неокласична розглядає податки, як чисто фіскальний інструмент. Неоклассическая школа рассматривает налоги как чисто фискальный инструмент.
Не можна збирати старі, перезрілі гриби. Не следует собирать старые и пересохшие грибы.
Податки відмінялись, борги один одному анулювались. Налоги отменялись, долги друг другу аннулировались.
Слоган фільму "Пора збирати урожай". Слоган фильма "Пора собирать урожай".
Обплутаний боргами, ввів непосильні податки. Опутанный долгами, ввёл непосильные налоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.