Ejemplos del uso de "збіг термінів" en ucraniano
Додатки містять широку бібліографію та словник спеціальних термінів.
Издание содержит библиографию и словарь специальных технических терминов.
• установлення маршрутів і термінів доставки товарів;
• установление маршрутов и сроков доставки товаров;
оперативне нагадування термінів виконання документів;
оперативное напоминание сроков исполнения документов;
неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів;
неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;
Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій
Переоформление и продление сроков действия лицензий
Такий збіг перевірялося за допомогою простого реле.
Такое совпадение проверялось с помощью простого реле.
Порівняльна характеристика термінів "договір" та "контракт".
Сравнительная характеристика терминов "договор" и "контракт".
можливість багаторазового перенесення термінів виконання доручень
возможность многократного переноса сроков исполнения поручений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad