Verwendungsbeispiele von "звукової" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Він рухався втричі швидше звукової швидкості. Он двигался втрое быстрее скорости звука.
м) контроль працездатності звукової та світлової сигналізації; л) проверка исправности звуковой и световой сигнализации;
Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius
Система візуальної та звукової індикації; Система визуальной и звуковой индикации;
Рівень звукової потужності, дБ (А): Уровень звуковой мощности, дБ (А):
Оберіть модель звукової карти Asus Выберите модель звуковой карты Asus
Потужність звукової системи 3800 Вт. Мощность звуковой системы 3800 Вт.
Оренда сцени, світлової та звукової техніки. Аренда сцены, светового и звукового оборудования.
Системи звукової трансляції та мультимедійні системи. Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы.
Розкрийте методику виховання звукової культури мови. Существует методика воспитания звуковой культуры речи.
розробка, виготовлення та ремонт звукової апаратури; разработка, изготовление и ремонт звуковой аппаратуры;
Оберіть модель звукової карти C-media Выберите модель звуковой карты C-media
Ми додали функцію зміни звукової доріжки. Мы добавили функцию смены звуковой дорожки.
Від звукової хвилі в автомобілі спрацювала сигналізація. От звуковой волны сработали сигнализации в машинах.
Для угорської звукової системи характерна гармонія голосних. Для его звуковой системы характерна гармония гласных.
Кло вдалося упіймати Месників до звукової пастки. Кло удалось поймать их в звуковой барьер.
Приклад сучасної звукової гри - Be The Wumpus. Пример современной звуковой игры - Be The Wumpus.
г) про відключення звукової сигналізації про несправність. в) об отключении звуковой сигнализации о неисправности.
2) Видалення звукової папки в 737-8K2 KLM 2) Удалите звуковую папку в 737-8K2 KLM
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen