Exemplos de uso de "звісно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Ну і, звісно, сумські перлини. Ну и, конечно, сумские жемчужины.
Тому звісно, що ми незадоволені. Поэтому естественно, что мы недовольны.
Звісно, це нікому не сподобалося. Разумеется, это никому не понравилось.
І це, звісно, викликає повагу. И это, безусловно, вызывает уважение.
Хоча сказане, звісно ж, не аксіома. Но это, конечно же, не аксиома.
Звісно ж, не обійдеться і без політики. Не обходится, конечно, и без политики.
Звісно ж, дехто робив це кілька разів... Понятно, что кто-то делал это несколько раз...
Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.
Звісно, такого валу не буде. Естественно, такого вала не будет.
Не було, звісно, й справжнього бою. Не было, разумеется, и настоящего боя.
Це, звісно, позначається на настроях людей. Это, безусловно, отражается на настроениях людей.
Звісно така ситуація негативно впливає на психіку людей. Это, конечно, влияет на психику людей.
Подібні заходи загрожують втратами, звісно. Подобные меры чреваты потерями, конечно.
І звісно, дотримуватися правил майданчика. И естественно, соблюдать правила площадки.
Звісно, в Україні не стали відмовчуватися. Разумеется, в Украине отмалчиваться не стали.
Звісно, Діас переміг на виборах. Конечно, Диас победил на выборах.
Це, звісно, дуже мала величина. Это, естественно, очень малая величина.
Звісно, ніхто не відміняє фізичну підготовку. Разумеется, никто не отменял физическую активность.
Звісно, я вимушений був втрутитися. Конечно, я вынужден был вмешаться.
Але, звісно, гарантій немає ", - додала Мальмстрем. Но, естественно, гарантий нет ", - добавила Мальмстрем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS