Exemplos de uso de "здатися" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На пропозицію здатися він відповів пострілами. На предложение сдаться они ответили стрельбой.

Новачкові процес може здатися складним. Новичку процесс может показаться сложным.

8 квітня було запропоновано німцям здатися. Восьмого апреля было предложено немцам сдаться.

Деякі дружні відносини можуть здатися малоймовірними. Некоторые дружеские отношения могут показаться маловероятными.

На пропозицію здатися прикордонники категорично відмовилися. На предложение сдаться пограничники категорически отказались.

"Це може здатися повторенням старих завдань. "Это может показаться повторением старых задач.

На пропозицію здатися турки відповіли відмовою. На предложение сдаться турки ответили отказом.

Соціальна відповідальність може здатися вам вдалою. Социальная ответственность может показаться вам удачной.

Їх дочекалися і запропонували їм здатися. Их дождались и предложили им сдаться.

Ці відкриття могли здатися досить тривіальними. Эти открытия могли показаться достаточно тривиальными.

Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися. Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться.

"Могло здатися, що це безневинний жарт. Могло бы показаться, что это невинная шутка.

Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам. Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.

Така назва може здатися не зовсім точною. Это понятие может показаться не совсем точным.

Тіволі (англ. Tivolie) - планета, завжди готова здатися. Тиволи (англ. Tivolie) - планета, всегда готовая сдаться.

На пропозицію здатися вони відповіли автоматним вогнем. На предложение сдаться они ответили интенсивным огнём.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS