Exemplos de uso de "здатні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Вони здатні вгамувати гострий дискомфорт. Они способны унять острый дискомфорт.
Здатні до світіння (за рахунок симбіотичних бактерій). Обладают способностью светиться (за счёт симбиотических бактерий).
Інші ґрунтопокривні, здатні замінити газон Другие почвопокровные, способные заменить газон
Нафтотермінали Новоросійська здатні приймати супертанкери. Нефтетерминалы Новороссийска способны принимать супертанкеры.
Протези здатні витримати жувальне навантаження. Протезы способны выдержать жевательную нагрузку.
Багато організмів здатні до регенерації. Многие организмы способны к регенерации.
Муки совісті здатні отруїти життя. Муки совести способны отравить жизнь.
Дерева, здатні на ніжну прихильність Деревья, способные на нежную привязанность
Інверторні кондиціонери здатні прослужити довше. Инверторные кондиционеры способны прослужить дольше.
Люди здатні справляються з труднощами. Люди способны справляться с трудностями.
Деякі здатні переносити сильне опріснення. Некоторые способны переносить сильное опреснение.
Багато А. здатні вбивати мікробів. Многие А. способны убивать микробов.
Стріли здатні тепер знищувати обладунки Стрелы способны теперь уничтожать доспехи
Коацервати здатні адсорбувати різні речовини. Коацерваты способны адсорбировать различные вещества.
Батареї не здатні нагріти скла. Батареи не способны нагреть стекла.
Деякі штами здатні окисляти арсеніт. Некоторые штаммы способны окислять арсенит.
Деякі здатні до плануючого польоту. Некоторые способны к планирующему полету.
Повноцінно наступати "корпуси" не здатні. Полноценно наступать "корпуса" не способны.
Деякі штами здатні гідролізувати целюлозу. Некоторые штаммы способны гидролизовать целлюлозу.
Здатні забезпечувати якісну регенерацію печінки; Способны обеспечивать качественную регенерацию печени;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS