Ejemplos de uso de "здорова" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 здоровый38
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Як бачить світ здорова людина? Как видит мир здоровый человек?
У теперішній час дитина здорова. Ребёнок в это время здоров.
здорова зубна паста без фтору здоровая зубная паста без фтора
"Чиста земля - здорова сім'я" "Чистая земля - здоровая семья"
Перший ветеринарний форум "Здорова корова" Первый ветеринарный форум "Здоровая корова"
Пакет аналізів: Здорова шкіра (Дерматологічний) Пакет анализов: Здоровая кожа (Дерматологический)
правильна дієта і здорова їжа; правильная диета и здоровая пища;
фізично і психічно здорова людина физически и психически здоровый человек
Здорова ль ваша вся рідня? Здорова ль ваша вся родня?
здорова усмішка - висока якість життя здоровая улыбка - высокое качество жизни
Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш. Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь.
Їжа завжди свіжа і здорова. Еда всегда свежая и здоровая.
Здорова та смачна їжа - Смаколик Здоровая и вкусная еда - Смаколик
• Фізична активність, збалансована, здорова їжа. • Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища.
Ваша здорова їжа без зусиль Ваша Здоровая еда без усилий
Це чудово, коли дитина здорова. Как здорово, когда ребёнок здоров!
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
Китайська кухня різноманітна і дуже здорова. Китайская кухня разнообразная и очень здоровая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.