Exemples d'utilisation de "земельного кадастру" en ukrainien

<>
витяг (витяг) з Державного земельного кадастру; извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;
Ступень М. Теоретичні основи державного земельного кадастру. Степень М.Г. Теоретические основы государственного земельного кадастра.
земельного кадастру, присвоюється кадастровий номер. земельный кадастр, присваивается кадастровый номер.
Витяг із земельного кадастру від 1000 грн. Выписка с земельного кадастра от 1000 грн.
Структура земельного фонду подано в таблиці 3. Структура земельного фонда представлена в таблице 3.
Дивіться зразок витягу з кадастру. Смотрите образец выписки из кадастра.
Передбачені також умови припинення земельного сервітуту. Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута.
геопортал публічних даних містобудівного кадастру. геопортал публичных данных градостроительного кадастра.
Перевірка земельного ділянки на "проблемність"; проверка земельного участка на "проблемность";
вдосконалення процедур ведення містобудівного кадастру; совершенствование процедур ведения градостроительного кадастра;
"колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла. "колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла.
Зміст права земельного сервітуту Стаття 99. Содержание права земельного сервитута Статья 99.
3) розгляд та розв'язання земельного спору; 3) рассмотрение и разрешение земельного спора;
надання консультацій щодо земельного сервітуту; предоставление консультаций о земельном сервитуте;
Понятті "джерело" земельного права. Понятие "источники земельного права".
Спори з приводу порушення правил земельного сервітуту; Споры по поводу нарушения правил земельного сервитута;
обчислення і сплати земельного податку. Исчисление и уплата земельного налога.
Дія земельного сервітуту Стаття 102. Действие земельного сервитута Статья 102.
ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку. Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога.
З Земельного кодексу України вилучаються поняття: Из Земельного кодекса Украины изымаются понятия:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !