Exemplos de uso de "зимової" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 зимний21
Аналіз результатів зимової екзаменаційної сесії. Анализ итогов зимней экзаменационной сессии.
Вибір балансира для зимової риболовлі Выбор балансира для зимней рыбалки
"Коли однієї зимової ночі подорожній"... "Если однажды зимней ночью путник"...
УПЛ виходить із зимової сплячки. УПЛ выходит из зимней спячки.
Корисні дрібниці для зимової риболовлі Полезные мелочи для зимней рыбалки
Бронзовий призер зимової Універсіади 2009. Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009.
Після зимової сплячки пробуджувалася природа. После зимней спячки просыпается природа.
3 швидких рецепта від зимової хандри 3 быстрых рецепта от зимней хандры
Накриття Shield для зимової консервації басейну Накрытие Shield для зимней консервации бассейна
Які механізми, регулюючі стан зимової сплячки? Каковы механизмы, регулирующие состояние зимней спячки?
До зимової уніформи належить коричнева куртка. К зимней униформе относится коричневая куртка.
Козаки Степової дивізії не мали зимової амуніції. Казаки Степной дивизии не имели зимнего обмундирования.
Бронзовий призер зимової першості Одеси 2005 / 06. Бронзовый призёр зимнего первенства Одессы 2005 / 06.
Переможець зимової першості міста Одеси 2003 року. Победитель зимнего первенства города Одессы 2003 года.
Саме він стане столицею 28 зимової Універсіади. Именно он станет столицей 28 зимней Универсиады.
Медальний залік зимової Універсіади-2013 в Трентіно: Медальный зачет зимней Универсиады-2013 в Трентино:
Нагадаємо, "Олімпік" провів перше тренування після зимової відпустки. Аруна рассказал о своих впечатлениях от первой тренировки после зимнего отпуска.
Після зимової сплячки у їжаків починається шлюбний період. После зимней спячки у ежей начинается брачное поведение.
Переможець зимової першості Одеси 1997 / 98, 2002 / 03. Победитель зимнего первенства Одессы 1997 / 98, 2002 / 03.
Взимку воно приваблює ковзарів та прихильників зимової риболовлі. Чаще всего он показывает дорогу любителям зимней рыбалки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!