Ejemplos de uso de "зимової" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 зимний21
Аналіз результатів зимової екзаменаційної сесії. Анализ итогов зимней экзаменационной сессии.
Вибір балансира для зимової риболовлі Выбор балансира для зимней рыбалки
"Коли однієї зимової ночі подорожній"... "Если однажды зимней ночью путник"...
УПЛ виходить із зимової сплячки. УПЛ выходит из зимней спячки.
Корисні дрібниці для зимової риболовлі Полезные мелочи для зимней рыбалки
Бронзовий призер зимової Універсіади 2009. Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009.
Після зимової сплячки пробуджувалася природа. После зимней спячки просыпается природа.
3 швидких рецепта від зимової хандри 3 быстрых рецепта от зимней хандры
Накриття Shield для зимової консервації басейну Накрытие Shield для зимней консервации бассейна
Які механізми, регулюючі стан зимової сплячки? Каковы механизмы, регулирующие состояние зимней спячки?
До зимової уніформи належить коричнева куртка. К зимней униформе относится коричневая куртка.
Козаки Степової дивізії не мали зимової амуніції. Казаки Степной дивизии не имели зимнего обмундирования.
Бронзовий призер зимової першості Одеси 2005 / 06. Бронзовый призёр зимнего первенства Одессы 2005 / 06.
Переможець зимової першості міста Одеси 2003 року. Победитель зимнего первенства города Одессы 2003 года.
Саме він стане столицею 28 зимової Універсіади. Именно он станет столицей 28 зимней Универсиады.
Медальний залік зимової Універсіади-2013 в Трентіно: Медальный зачет зимней Универсиады-2013 в Трентино:
Нагадаємо, "Олімпік" провів перше тренування після зимової відпустки. Аруна рассказал о своих впечатлениях от первой тренировки после зимнего отпуска.
Після зимової сплячки у їжаків починається шлюбний період. После зимней спячки у ежей начинается брачное поведение.
Переможець зимової першості Одеси 1997 / 98, 2002 / 03. Победитель зимнего первенства Одессы 1997 / 98, 2002 / 03.
Взимку воно приваблює ковзарів та прихильників зимової риболовлі. Чаще всего он показывает дорогу любителям зимней рыбалки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.