Exemplos de uso de "знаком" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos72 знак72
mostrar
1943 - "Товариш під знаком Едельвейс" 1943 - "Товарищи под знаком Эдельвейса"
Нагороджений Знаком "Почесний залізничник" (1986). Награжден Знаком "Почетный железнодорожник" (1986).
Фото авто (з номерним знаком) Фото авто (с номерным знаком)
Нагороджений Почесним суддівським знаком (1956). Обладатель почетного судейского знака (1956).
нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";
Спочатку тісте був знаком власності. Изначально тисте являлся знаком собственности.
Графічно тотожний із знаком переносу. Графически тождествен со знаком переноса.
Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський". Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский".
Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти": Нагрудный знак "Отличник народного образования":
Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.
Виставка) Под знаком святого Луки. Выставка) Под знаком святого Луки.
З міністрами, чай, адже знаком? С министрами, чай, ведь знаком?
позначена дорожнім знаком 5.1. обозначена дорожным знаком 5.1.
Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні) Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни)
Перший - це команди, відмічені знаком †. Первый - это команды, отмеченные знаком †.
Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава" Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава"
Але мені знаком латинської музи голос, Но мне знаком латинской музы голос,
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Android є товарним знаком Google LLC. Android является товарным знаком Google LLC.
Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник; Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS