Verwendungsbeispiele von "знають" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Психологи, нейрофізіологи це прекрасно знають. Психологи, нейрофизиологи это прекрасно знают.
Про користь козячого молока люди знають давно. О пользе козьего молока людям известно давно.
Як прибрати щоки знають косметологи. Как убрать щеки знают косметологи.
Про Приватбанк напевно знають всі. Про Приватбанк наверно знают все.
Як перестати їсти, знають психологи. Как перестать есть, знают психологи.
Кадр з фильму "Всі знають" Кадр из фильма "Все знают"
AirBaltic - Мрії не знають меж AirBaltic - Мечты не знают границ
Чи знають прості люди про ЧЕС? Знают ли простые люди о ЧЭС?
Безсумнівно, мешканці пустель знають ціну води. Несомненно, жители пустынь знают цену воды.
Лесю Українку знають у всьому світі. Лесю Украинку знают во всем мире.
косметологи знають, як швидко відростити нігті. Косметологи знают, как быстро отрастить ногти.
Також кілька хитрощів знають досвідчені птахівники. Также несколько хитростей знают опытные птицеводы.
Її знають та люблять тисячі фанатів. Ее знают и любят миллионы поклонников.
Гравці довіряють і знають свою лотерею. Игроки доверяют и знают свою лотерею.
Як зупинити місячні знають такі трави: Как остановить месячные знают следующие травы:
Чи всі знають, як росте ківі? Все ли знают, как растет киви?
Більшість мисливців прекрасно знають наскільки продуктивніше... Большинство охотников прекрасно знают насколько продуктивнее...
"Зірки Еґера" добре знають в Угорщині. "Звезды Эгера" хорошо знают в Венгрии.
Напевно всі знають про функцію DeleteFile. Наверно все знают про функцию DeleteFile.
Роос і Боде знають, що роблять. Роос и Боде знают, что делают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!