Exemples d’usage de "знають" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Психологи, нейрофізіологи це прекрасно знають. Психологи, нейрофизиологи это прекрасно знают.
Про користь козячого молока люди знають давно. О пользе козьего молока людям известно давно.
Як прибрати щоки знають косметологи. Как убрать щеки знают косметологи.
Про Приватбанк напевно знають всі. Про Приватбанк наверно знают все.
Як перестати їсти, знають психологи. Как перестать есть, знают психологи.
Кадр з фильму "Всі знають" Кадр из фильма "Все знают"
AirBaltic - Мрії не знають меж AirBaltic - Мечты не знают границ
Чи знають прості люди про ЧЕС? Знают ли простые люди о ЧЭС?
Безсумнівно, мешканці пустель знають ціну води. Несомненно, жители пустынь знают цену воды.
Лесю Українку знають у всьому світі. Лесю Украинку знают во всем мире.
косметологи знають, як швидко відростити нігті. Косметологи знают, как быстро отрастить ногти.
Також кілька хитрощів знають досвідчені птахівники. Также несколько хитростей знают опытные птицеводы.
Її знають та люблять тисячі фанатів. Ее знают и любят миллионы поклонников.
Гравці довіряють і знають свою лотерею. Игроки доверяют и знают свою лотерею.
Як зупинити місячні знають такі трави: Как остановить месячные знают следующие травы:
Чи всі знають, як росте ківі? Все ли знают, как растет киви?
Більшість мисливців прекрасно знають наскільки продуктивніше... Большинство охотников прекрасно знают насколько продуктивнее...
"Зірки Еґера" добре знають в Угорщині. "Звезды Эгера" хорошо знают в Венгрии.
Напевно всі знають про функцію DeleteFile. Наверно все знают про функцию DeleteFile.
Роос і Боде знають, що роблять. Роос и Боде знают, что делают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !