Exemples d'utilisation de "зовнішньоторговельних" en ukrainien
Traductions:
tous10
внешнеторговый10
Офіційний використовується при зовнішньоторговельних операціях.
Официальный используется при внешнеторговых операциях.
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
Розглянемо методи тарифного регулювання зовнішньоторговельних операцій.
Рассмотрим методы тарифного регулирования внешнеторговых операций.
Розрізняють два основних види зовнішньоторговельних ліцензій:
Различают два основных вида внешнеторговых лицензий:
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
У зовнішньоторговельних перевезеннях переважає морський транспорт.
Во внешнеторговых перевозках преобладает морской транспорт.
Транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторговельних вантажів автомобільним транспортом.
Транспортно-экспедиционное обслуживание внешнеторговых грузов автомобильным транспортом.
Близько 20% зовнішньоторговельних перевезень здійснюється залізничним транспортом.
Около 20% внешнеторговых перевозок осуществляется железнодорожным транспортом.
Цей транспорт перевозить понад 80% зовнішньоторговельних вантажів.
Этот транспорт перевозит более 80% внешнеторговых грузов.
повного супроводу всіх зовнішньоторговельних експортно-імпортних операцій;
полное сопровождение всех внешнеторговых экспортно-импортных операций;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité